We can teach you the skills you require to survive that undertaking.
Possiamo insegnarti le abilità che ti servono per fare il lavoro e sopravvivere.
First off, you chose me, so you recognize the skills.
{\be1\blur 2}Mi avete scelto perché mi riconoscete delle capacità.
By the skills of Lord Elrond, you're beginning to mend.
Grazie al sapere di re Elrond, stai cominciando a guarire.
They're two people with the skills and resources of Dr. Weir and colonel Sheppard, who probably know this city better than anyone else, and also for the record, I was against this from the very beginning.
Sono due persone con le abilità e risorse della Dra. Weir e del Colonnello Sheppard che probabilmente conoscono la città meglio di chiunque altro ed inoltre per la cronaca io ero contrario fin dall'inizio
I'll likely have less time to use the skills you teach us, but I don't think that's significant to you.
Probabilmente avro' meno tempo per mettere in pratica i tuoi insegnamenti, ma non credo che questo ti interessi particolarmente.
I am merely strengthening... the skills that God has already given him.
Sto semplicemente rafforzando... le capacita' che Dio gli ha gia' donato.
I don't really have the skills.
Io non ho davvero le capacita'. - Nome?
Our staff learn the skills required to manufacture high quality, reliable products at our in-house Training Centre.
Il nostro personale apprende le competenze necessarie per produrre prodotti affidabili e di alta qualità presso il nostro centro di formazione interno.
But if you think about all of the skills and talent that are in this room right now, that's what a senior home has.
tutte le capacità e i talenti che sono presenti ora in questa sala sono ciò che vi offre una residenza per anziani. Avevo a disposizione tutte le abilità e i talenti
I knew even then I wanted to have the skills to pull something that great off.
E gia' allora desideravo avere l'abilita' di far qualcosa di tanto grande.
You don't have the skills to bring up a child.
Non hai le qualita' per allevare un figlio.
That I'm untalented and pathetic and don't have the skills or the fortitude or anything else it takes to make it in my chosen field.
Che sono... priva di talento e patetica, e che non ho capacita' ne' forza d'animo ne' altro, per farcela nel campo che io stessa ho scelto.
These will equip you with the skills needed for the many strategic areas of a company trading in international markets.
Questi corsi ti forniranno le competenze necessarie nelle molte aree strategiche di un'azienda attiva nei mercati internazionali.
At the same time, there are over 2 million job vacancies, and a third of employers report difficulties in recruiting staff with the skills they need.
Nello stesso tempo si registrano 2 milioni di posti di lavoro vacanti e un terzo dei datori di lavoro segnala difficoltà ad assumere personale con le qualifiche richieste.
With a pedigree like that, he would have the skills to design these sophisticated attacks.
Con un curriculum simile, possiede sicuramente le abilita' per progettare questi attacchi sofisticati.
Unless Avery had a secret Ph.D in biogenetics, he wouldn't have the skills.
A meno che Avery non avesse un dottorato in biogenetica che ci ha tenuto nascosto, non ne sarebbe in grado.
These are the skills Poseidon demands of his tributes.
Queste sono le abilita' che Poseidone richiede ai suoi tributi.
My training... the skills that I need to take down the corruption at Wayne Enterprises.
Il mio addestramento. Le abilita' di cui ho bisogno per eliminare la corruzione dalla Wayne Enterprises.
Help him develop the skills he'll need to lead a full life.
Aiutarlo a sviluppare le competenze necessarie per una vita piena.
When she started to paint as a medium, she rejected the skills she had learned at the art academy.
Quando cominciò a dipingere in quanto medium abbandonò l'impronta ricevuta dall'Accademia d'Arte.
When the time is right, you must make a likeness of the Prince and bind it to the gift using the skills that I taught you.
Quando verra' il momento, dovrai creare un fantoccio del Principe e poi legarlo al dono usando le tecniche che ti ho insegnato.
And who would want someone with the skills of Curtie Church here?
Chi vorrebbe uno con le capacita' di Courtie Church dalle nostre parti?
I'm certain after tonight, you shall have reason to admire the skills of a reborn, reinvigorated and surprisingly capable Harry Deane.
E sono certo che dopo stasera, avrà motivo di ammirare un uomo rinato. Un nuovo Harry Deane!
Listen, garden snail, you clearly got the skills to pay the bills.
Senti, lumaca da giardino, è chiaro che sei in grado di saldare i conti.
A whole generation has learned what it means to live and work alongside people from another culture, and to develop the skills and versatility which are vital for the modern labour market.
Un'intera generazione ha imparato cosa significa vivere e lavorare con persone di un'altra cultura e ha sviluppato le abilità e la versatilità necessarie per il moderno mercato del lavoro.
First it would establish education as a fundamental human right, where anyone around the world with the ability and the motivation could get the skills that they need to make a better life for themselves, their families and their communities.
Tre cose. Primo, affermerebbe l'istruzione come un diritto umano fondamentale, in cui tutti nel mondo con le capacità e la motivazione possono acquisire le competenze necessarie a migliorare la loro vita, quella dei loro familiari e delle loro comunità.
An Executive MBA (EMBA) degree is designed for experienced professionals who are ready to acquire the skills necessary to work in executive leadership and management positions.
Un Executive MBA (EMBA) è progettato per i professionisti con esperienza che siano pronti ad acquisire le competenze necessarie per lavorare in posizioni di leadership e di executive management.
Whether you're still in school or a university graduate, vocational education and training can help you prepare for the global jobs market, giving you the skills you need for specific career paths.
Andate a scuola o siete laureati? L’istruzione e la formazione professionale possono aiutarvi a prepararvi al mercato globale del lavoro, dandovi le competenze di cui avrete bisogno per la vostra carriera.
This is our team in Mozambique: one Tanzanian trainer, who transfers the skills to these three Mozambican fellows.
Questa è la nostra squadra in Mozambico. Un istruttore della Tanzania che addestra questi tre Mozambicani.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
Dobbiamo trovare le persone con le capacità, ma senza le opportunità e dare loro le opportunità di usare le loro capacità per il meglio.
So how do we develop the skills that we need?
Come sviluppiamo le capacità di cui abbiamo bisogno?
He drops his voice at a very, very low volume when he wants people to key into him, and those things are the skills that we need for the most engaging teachers.
Abbassa la voce a un volume molto molto basso quando vuole che le persone si focalizzino su di lui, e queste sono le abilità necessarie per essere insegnanti coinvolgenti.
The résumé virtues are the ones you put on your résumé, which are the skills you bring to the marketplace.
Le virtù da curriculum sono quelle che si scrivono sul CV, ossia le capacità che si apportano al mondo del lavoro.
It takes about two years of training for already fluent bilingual professionals to expand their vocabulary and master the skills necessary to become a conference interpreter.
Ci vogliono circa due anni di formazione per professionisti già bilingui fluenti, per espandere il proprio lessico e dominare le abilità necessarie per diventare interpreti di conferenza.
And the skills that they learn today will prepare them for college and career readiness.
E le abilità che imparano oggi li prepareranno per il college e per una futura carriera.
The skills that I had developed to hide my illiteracy no longer worked in this environment.
Le capacità sviluppate per nascondere l'analfabetismo non funzionavano in quella situazione.
This is a life in which you have as much positive emotion as you possibly can, and the skills to amplify it.
é la vita nella quale tu hai quante più possibili emozioni piacevoli, e la capacità di aumentarle.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Abbiamo capito che le capacità della felicità, del piacere di vivere, la doti dell'impegno, le qualità del significato, sono diverse dalla capacità di alleviare la sofferenza.
(Laughter) These are the skills we should be teaching in the classroom, as well as everything else.
(Risate) Queste capacità sono quelle che dovremmo insegnare in classe così come tutto il resto.
He's actually a trade union organizer by background, and that's how he learned the skills to build his organization.
Di fatto, come organizzatore sindacale, è un "figlio d'arte". Ed ecco come ha appreso le competenze per costruire la sua organizzazione.
2.2749729156494s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Possiamo insegnarti le abilità che ti servono per fare il lavoro e sopravvivere. 